LEADER 00000cam 2200613Ma 4500 001 ocn809995764 003 OCoLC 005 20160511074238.9 006 m o d 007 cr cn||||||a|| 008 110706t20112011quc ob 001 0 eng d 020 9780773587106|q(electronic bk.) 020 0773587101|q(electronic bk.) 035 (OCoLC)809995764|z(OCoLC)923237708 040 CELBN|beng|epn|cCELBN|dOCLCO|dE7B|dN$T|dYDXCP|dOCLCQ |dJSTOR|dOCLCQ|dCAUOI|dNLGGC|dOCLCQ|dEBLCP|dDEBSZ 049 MAIN 050 4 HE8689.9.C3|bC657 2011eb 082 04 384.540971|223 100 1 Conway, Kyle,|d1977- 245 10 Everyone says no :|bpublic service broadcasting and the failure of translation /|cKyle Conway. 260 Montreal [Que.] :|bMcGill-Queen's University Press, |c©2011. 300 1 online resource (217 pages) 336 text|btxt|2rdacontent 337 computer|bc|2rdamedia 338 online resource|bcr|2rdacarrier 505 0 Introduction: public service broadcasting and translation -- The news, the nation, and the stakes of translation -- The rise and fall of translated news on newsworld and the réseau de l'information -- Paradoxes of translation in television news -- Quebec and the historical meaning of "distinct society" -- "Distinct society," "société distincte," and the Meech Lake accord -- The Charlottetown accord and the translation of ambivalence -- Conclusion: public service media and the potential of translation. 506 1 Unlimited number of concurrent users.|5UkHlHU 610 20 Canadian Broadcasting Corporation. 650 0 Public broadcasting|xTranslating|zCanada. 650 0 Multilingual communication|zCanada|xHistory|y20th century. 650 0 Constitutional amendments|xPress coverage|zCanada. 856 40 |uhttps://www.jstor.org/stable/10.2307/j.cttq93tk|zGo to ebook 936 JSTOR-D-2016/17