Descript |
1 online resource (185 pages) |
Content |
text |
Media |
computer |
Carrier |
online resource |
Note |
First published 2009 by St. Jerome Publishing. |
Contents |
1. Mapping the terrain : defining cultural translation -- 2. Strategic nostalgia, Islam and cultural translation in Leila Aboulela's The translator (1999) and Coloured lights (2001) -- 3. Translation, knowledge and the reader in Jamal Mahjoub's Wings of dust (1994) and The carrier (1998) -- 4. Mimicry or translation : storytelling and migrant identity in Abdulrazak Gurnah's Admiring silence (1996) and By the sea (2001) -- 5. Ambivalent translation between individual and community Moyez Vassanji's No new land (1991) and Amriika (1999). |
Note |
325 annual accesses. UkHlHU |
ISBN |
9781317641537 (e-book) |
|