LEADER 00000cam 2200397 a 4500
001 0716629813
003 UkLCURL
008 071127s2007 enk b 001 0 eng
020 9781403933102|q(hbk.)
020 1403933103|q(hbk.)
035 (OCoLC)182621489
035 (OCoLC)ocn182621489
035 (UkOxU)16629813
040 DLC|cDLC|dYDXCP|dBAKER|dBWKUK|dIXA
049 |jCU|k0716629813|lo
050 4 PR 9082 B5
100 1 Bery, Ashok,|d1951-
245 10 Cultural translation and postcolonial poetry /|cAshok
Bery.
260 Basingstoke :|bPalgrave Macmillan,|c2007.
300 viii, 221 p. ;|c23 cm.
505 0 Cultural translation -- Songlines : Judith Wright and
belonging -- Fusion and translation : Les Murray's
Australia -- Louis MacNeice, Ireland and India -- Seamus
Heaney's acoustics -- Indian palimpsests : the poetry of
A.K. Ramanujan -- Fragmentation and restoration in Derek
Walcott's Omeros -- Conclusion.
650 0 Commonwealth poetry (English)|xHistory and criticism.
650 0 Postcolonialism in literature.
650 0 Language and culture|zCommonwealth countries.
650 0 Literature|vCross-cultural studies.
650 0 Poetry|xTranslations into English.
