Subject |
Translating and interpreting.
|
Descript |
1 online resource (394 p.) |
Note |
Description based upon print version of record. |
Contents |
Book Cover -- Title -- Contents -- Series Editors' Preface -- Acknowledgements -- How to use this book -- INTRODUCTION -- What is translation? -- Translation strategies -- The unit of translation -- Translation shifts -- The analysis of meaning -- Dynamic equivalence and the receptor of the message -- Textual pragmatics and equivalence -- Translation and relevance -- Text type in translation -- Text register in translation -- Text, genre and discourse shifts in translation -- Agents of power in translation -- Ideology and translation -- Translation in the information technology era |
|
EXTENSION -- What is translation? -- Translation strategies -- The unit of translation -- Translation shifts -- The analysis of meaning -- Dynamic equivalence and the receptor of the message -- Textual pragmatics and equivalence -- Translation and relevance -- Text type in translation -- Text register in translation -- Text, genre and discourse shifts in translation -- Agents of power in translation -- Ideology and translation -- Translation in the information technology era -- EXPLORATION -- What is translation? -- Translation strategies -- The unit of translation -- Translation shifts |
|
The analysis of meaning -- Dynamic equivalence and the receptor of the message -- Textual pragmatics and equivalence -- Translation and relevance -- Text type in translation -- Text register in translation -- Text, genre and discourse shifts in translation -- Agents of power in translation -- Ideology and translation -- Translation in the information technology era -- Developing words and cultures - some concluding remarks -- Further reading -- Glossary -- Bibliography -- Index |
Note |
325 annual accesses. UkHlHU |
Alt author |
Munday, Jeremy.
|
ISBN |
9780203501887 |
|