Start Over Please hold this item Export MARC Display Return To Browse
 
     
Limit search to available items
Record: Previous Record Next Record
Uniform Title Bible. Old Testament. Latin. Tremellius-Junius. 1580.
Title Testamenti Veteris Biblia Sacra, sive, Libri canonici, priscae Iudaeorum ecclesiae a Deo traditi, : Latini recens ex Hebraeo facti, brevibusque scholiis illustrati / ab Immanuele Tremellio & Francisco Iunio ; accesserunt libri qui vulgo dicuntur Apocryphi, Latinè redditi & notis quibusdam aucti a Francisco Junio ; ... quibus etiam adjunximus Novi Testamenti libros ex sermone Syriaco ab eodem Tremellio in Latinum conversos.
Alternative Title Libri canonici, priscae Iudaeorum ecclesiae a Deo traditi.
Uniform title Bible. Apocrypha. Latin. Junius. 1580.
Bible. New Testament. Latin. Tremellius. 1580.
Related title Libri Apocryphi, sive, appendix Testamenti veteris ad canonem priscae Ecclesiae adjecta.
Novvm Testamentvm e Lingva Syriaca latino sermone redditum.
Novum Testamentum.
Iesv Christi D.N. Novvm Testamentvm e Lingva Syriaca latino sermone redditum.
Publication Info Londini : Excudebat Henricus Middletonus, impensis W.N., M.D.LXXX [1580].



Descript [16], 219, [1], 299, [1], 251, [1], 390, [1] 192, [4], 191 p.
Note Pts. 2-4 of the Old Testament, the Apocrypha (pt. 5), and the New Testament (pt. 6) each have separate title page, all dated 1579 except the last, which is dated 1580.
Imprint to New Testament: Londini, Excudebat Thomas Vautrollerius Typographus, Anno M. D. LXXX [1580] 1580.
New Testament has title: Iesv Christi D.N. Novvm Testamentvm e Lingva Syriaca latino sermone redditum.
Old Testament title pages have printer's mark, McK. 202; N.T. has printer's mark McK. 170.
Head- and tail-pieces; initials; printed marginalia.
Tremellius' and Junius' version of the Old Testament, Junius' translation of the Apocrypha, which had first been published at Frankfurt a. M, 1575-1569 and Tremellius' translation of the New Testament, made from the Syriac, first published at Geneva in 1569.
Signatures: A-N⁸, O⁶; Pt. 2: 2A-2S⁸, 2T⁶; Pt. 3: 3A-3P⁸, 3Q⁶; Pt. 4: 4A-4Z⁸, 4&⁸, 4³; Pt. 5: 5A-5M⁸; N.T.: A-M⁸ [N?]².
Imperfect: faded and damaged, with some loss of text
Reproduction of original in: Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
Click on the terms below to find similar items in the catalogue
Series Early English books online.
Subject Bible
Alt author Tremellius, Immanuel, 1510-1580.
Junius, Franciscus, 1545-1602.
Middleton, Henry, -1587.
Vautrollier, Thomas, -1587.
Alternative Title Libri canonici, priscae Iudaeorum ecclesiae a Deo traditi.
Uniform title Bible. Apocrypha. Latin. Junius. 1580.
Bible. New Testament. Latin. Tremellius. 1580.
Related title Libri Apocryphi, sive, appendix Testamenti veteris ad canonem priscae Ecclesiae adjecta.
Novvm Testamentvm e Lingva Syriaca latino sermone redditum.
Novum Testamentum.
Iesv Christi D.N. Novvm Testamentvm e Lingva Syriaca latino sermone redditum.
Descript [16], 219, [1], 299, [1], 251, [1], 390, [1] 192, [4], 191 p.
Note Pts. 2-4 of the Old Testament, the Apocrypha (pt. 5), and the New Testament (pt. 6) each have separate title page, all dated 1579 except the last, which is dated 1580.
Imprint to New Testament: Londini, Excudebat Thomas Vautrollerius Typographus, Anno M. D. LXXX [1580] 1580.
New Testament has title: Iesv Christi D.N. Novvm Testamentvm e Lingva Syriaca latino sermone redditum.
Old Testament title pages have printer's mark, McK. 202; N.T. has printer's mark McK. 170.
Head- and tail-pieces; initials; printed marginalia.
Tremellius' and Junius' version of the Old Testament, Junius' translation of the Apocrypha, which had first been published at Frankfurt a. M, 1575-1569 and Tremellius' translation of the New Testament, made from the Syriac, first published at Geneva in 1569.
Signatures: A-N⁸, O⁶; Pt. 2: 2A-2S⁸, 2T⁶; Pt. 3: 3A-3P⁸, 3Q⁶; Pt. 4: 4A-4Z⁸, 4&⁸, 4³; Pt. 5: 5A-5M⁸; N.T.: A-M⁸ [N?]².
Imperfect: faded and damaged, with some loss of text
Reproduction of original in: Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
Series Early English books online.
Subject Bible
Alt author Tremellius, Immanuel, 1510-1580.
Junius, Franciscus, 1545-1602.
Middleton, Henry, -1587.
Vautrollier, Thomas, -1587.
Alternative Title Libri canonici, priscae Iudaeorum ecclesiae a Deo traditi.
Uniform title Bible. Apocrypha. Latin. Junius. 1580.
Bible. New Testament. Latin. Tremellius. 1580.
Related title Libri Apocryphi, sive, appendix Testamenti veteris ad canonem priscae Ecclesiae adjecta.
Novvm Testamentvm e Lingva Syriaca latino sermone redditum.
Novum Testamentum.
Iesv Christi D.N. Novvm Testamentvm e Lingva Syriaca latino sermone redditum.

Subject Bible
Descript [16], 219, [1], 299, [1], 251, [1], 390, [1] 192, [4], 191 p.
Note Pts. 2-4 of the Old Testament, the Apocrypha (pt. 5), and the New Testament (pt. 6) each have separate title page, all dated 1579 except the last, which is dated 1580.
Imprint to New Testament: Londini, Excudebat Thomas Vautrollerius Typographus, Anno M. D. LXXX [1580] 1580.
New Testament has title: Iesv Christi D.N. Novvm Testamentvm e Lingva Syriaca latino sermone redditum.
Old Testament title pages have printer's mark, McK. 202; N.T. has printer's mark McK. 170.
Head- and tail-pieces; initials; printed marginalia.
Tremellius' and Junius' version of the Old Testament, Junius' translation of the Apocrypha, which had first been published at Frankfurt a. M, 1575-1569 and Tremellius' translation of the New Testament, made from the Syriac, first published at Geneva in 1569.
Signatures: A-N⁸, O⁶; Pt. 2: 2A-2S⁸, 2T⁶; Pt. 3: 3A-3P⁸, 3Q⁶; Pt. 4: 4A-4Z⁸, 4&⁸, 4³; Pt. 5: 5A-5M⁸; N.T.: A-M⁸ [N?]².
Imperfect: faded and damaged, with some loss of text
Reproduction of original in: Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
Alt author Tremellius, Immanuel, 1510-1580.
Junius, Franciscus, 1545-1602.
Middleton, Henry, -1587.
Vautrollier, Thomas, -1587.

Links and services for this item: