Start Over Please hold this item Export MARC Display Return To Browse
 
     
Record: Previous Record Next Record
Title Interlinguicity, internationality, and Shakespeare / edited by Michael Saenger.
Publisher Montreal ; Ithaca : McGill-Queen's University Press, [2014]
Copyright date ©2014


Click on the following to:
Go to ebook
Persistent link to this item
Click link and copy URL from browser navigation toolbar

Descript 1 online resource (278 pages)
Content text txt
Media computer c
Carrier online resource cr
Contents Introduction / Michael Saenger -- Part One. The meaning of foreign languages. Shakespeare, Navarre, and continental history / Elizabeth Pentland -- "The Lady speaks in Welsh" : Henry IV, Part I as multilingual drama / Philip Schwyzer -- Where did the devil go? Religious polemic in the Dutch Reformation, 1580-1630 / Gary K. Waite -- Part Two. Difference within English. Loving and cherishing 'true English' : Shakespeare's twinomials / Scott Newstok -- Shakespeare's coining of words / Robert N. Watson -- Shakespeare's sound government : sound defects, polyglot sounds, and sounding out / Patricia Parker -- Continental sexuality and the auditory construction of early modern Englishness / Lauren Coker -- Introducing "Intrelinguistics" : Shakespeare and early/modern English / Paula Blank -- Part Three. Shakespeare and cultural voice. Monument, mountain, root : figures of translation, from Romeo to Julia / Brian Gingrich -- Shakespearean performance as a multilingual event : alterity, authenticity, liminality / Alexa Huang -- Afterword / James Loehlin.
Note Unlimited number of concurrent users. UkHlHU
ISBN 9780773596894 (ePDF)
0773596895 (ePDF)
9780773596900 (ePUB)
0773596909 (ePUB)
 Click on the terms below to find similar items in the catalogue
Subject Shakespeare, William, 1564-1616.
English language -- Early modern, 1500-1700 -- Foreign elements.
Language and history.
Alt author Saenger, Michael.
Descript 1 online resource (278 pages)
Content text txt
Media computer c
Carrier online resource cr
Contents Introduction / Michael Saenger -- Part One. The meaning of foreign languages. Shakespeare, Navarre, and continental history / Elizabeth Pentland -- "The Lady speaks in Welsh" : Henry IV, Part I as multilingual drama / Philip Schwyzer -- Where did the devil go? Religious polemic in the Dutch Reformation, 1580-1630 / Gary K. Waite -- Part Two. Difference within English. Loving and cherishing 'true English' : Shakespeare's twinomials / Scott Newstok -- Shakespeare's coining of words / Robert N. Watson -- Shakespeare's sound government : sound defects, polyglot sounds, and sounding out / Patricia Parker -- Continental sexuality and the auditory construction of early modern Englishness / Lauren Coker -- Introducing "Intrelinguistics" : Shakespeare and early/modern English / Paula Blank -- Part Three. Shakespeare and cultural voice. Monument, mountain, root : figures of translation, from Romeo to Julia / Brian Gingrich -- Shakespearean performance as a multilingual event : alterity, authenticity, liminality / Alexa Huang -- Afterword / James Loehlin.
Note Unlimited number of concurrent users. UkHlHU
ISBN 9780773596894 (ePDF)
0773596895 (ePDF)
9780773596900 (ePUB)
0773596909 (ePUB)
Subject Shakespeare, William, 1564-1616.
English language -- Early modern, 1500-1700 -- Foreign elements.
Language and history.
Alt author Saenger, Michael.

Subject Shakespeare, William, 1564-1616.
English language -- Early modern, 1500-1700 -- Foreign elements.
Language and history.
Descript 1 online resource (278 pages)
Content text txt
Media computer c
Carrier online resource cr
Contents Introduction / Michael Saenger -- Part One. The meaning of foreign languages. Shakespeare, Navarre, and continental history / Elizabeth Pentland -- "The Lady speaks in Welsh" : Henry IV, Part I as multilingual drama / Philip Schwyzer -- Where did the devil go? Religious polemic in the Dutch Reformation, 1580-1630 / Gary K. Waite -- Part Two. Difference within English. Loving and cherishing 'true English' : Shakespeare's twinomials / Scott Newstok -- Shakespeare's coining of words / Robert N. Watson -- Shakespeare's sound government : sound defects, polyglot sounds, and sounding out / Patricia Parker -- Continental sexuality and the auditory construction of early modern Englishness / Lauren Coker -- Introducing "Intrelinguistics" : Shakespeare and early/modern English / Paula Blank -- Part Three. Shakespeare and cultural voice. Monument, mountain, root : figures of translation, from Romeo to Julia / Brian Gingrich -- Shakespearean performance as a multilingual event : alterity, authenticity, liminality / Alexa Huang -- Afterword / James Loehlin.
Note Unlimited number of concurrent users. UkHlHU
Alt author Saenger, Michael.
ISBN 9780773596894 (ePDF)
0773596895 (ePDF)
9780773596900 (ePUB)
0773596909 (ePUB)
Persistent link to this item
Click link and copy URL from browser navigation toolbar

Links and services for this item:

Persistent link to this item
Click link and copy URL from browser navigation toolbar