Start Over Please hold this item Remove from Book Cart MARC Display View/Export Marked Records Clear Saved Records
 
     
Limit search to available items
Title Ideology, culture, and translation / edited by Scott S. Elliott and Roland Boer.
Publication Info Atlanta : Society of Biblical Literature, [2012]



Descript 1 online resource (vii, 228 pages).
Content text txt
Media computer c
Carrier online resource cr
Contents Introduction / Scott S. Elliott and Roland Boer -- Part 1. Exploring the intersection of translation studies and critical theory in Biblical Studies -- Dynamic equivalence caper / Roland Boer -- Translating from this place: social location and translation / K. Jason Coker -- Translation and narrative: transfiguring Jesus / Scott S. Elliott -- Postcolonialism, translation, and Colonial mimicry / Raj Nadella -- Translator's dilemma: a response to Boer, Coker, Elliott, and Nadella / George Aichele -- Part 2. Sites in translation -- Augustine's Bible / Virginia Burrus -- His love has been our Banner on Our Road : identity politics and The Revised Version / Alan H. Cadwallader -- Seeing is believing: Children's Bibles as negotiated translation / Jaqueline S. du Toit -- The earliest Greenlandic Bible: a study of the Ur-Text from 1725 / Flemming A. J. Nielsen -- Configuring the language to convert the people: translating the Bible in Greenland / Christian Petterson -- A gift for the Jewish People : Einspruch's der Bris Khadoshe as missionary translation and Yiddish literature / Naomi Seidman -- Masculinidad en la traducción de la Biblia en Latinoamérica / Esteban Voth -- Is there justice in translation / Matt Waggoner -- Language, power, and the T word / John Eipper
Note Chiefly in English, with one contribution in Spanish.
Unlimited number of concurrent users. UkHlHU
ISBN 9781589837065 (electronic bk.)
1589837061 (electronic bk.)
Click on the terms below to find similar items in the catalogue
Series Society of Biblical Literature semeia studies ; no. 69
Semeia studies ; no. 69.
Subject Bible -- Translating -- History and criticism.
Alt author Elliott, Scott S., editor.
Boer, Roland, 1961- editor.
Descript 1 online resource (vii, 228 pages).
Content text txt
Media computer c
Carrier online resource cr
Contents Introduction / Scott S. Elliott and Roland Boer -- Part 1. Exploring the intersection of translation studies and critical theory in Biblical Studies -- Dynamic equivalence caper / Roland Boer -- Translating from this place: social location and translation / K. Jason Coker -- Translation and narrative: transfiguring Jesus / Scott S. Elliott -- Postcolonialism, translation, and Colonial mimicry / Raj Nadella -- Translator's dilemma: a response to Boer, Coker, Elliott, and Nadella / George Aichele -- Part 2. Sites in translation -- Augustine's Bible / Virginia Burrus -- His love has been our Banner on Our Road : identity politics and The Revised Version / Alan H. Cadwallader -- Seeing is believing: Children's Bibles as negotiated translation / Jaqueline S. du Toit -- The earliest Greenlandic Bible: a study of the Ur-Text from 1725 / Flemming A. J. Nielsen -- Configuring the language to convert the people: translating the Bible in Greenland / Christian Petterson -- A gift for the Jewish People : Einspruch's der Bris Khadoshe as missionary translation and Yiddish literature / Naomi Seidman -- Masculinidad en la traducción de la Biblia en Latinoamérica / Esteban Voth -- Is there justice in translation / Matt Waggoner -- Language, power, and the T word / John Eipper
Note Chiefly in English, with one contribution in Spanish.
Unlimited number of concurrent users. UkHlHU
ISBN 9781589837065 (electronic bk.)
1589837061 (electronic bk.)
Series Society of Biblical Literature semeia studies ; no. 69
Semeia studies ; no. 69.
Subject Bible -- Translating -- History and criticism.
Alt author Elliott, Scott S., editor.
Boer, Roland, 1961- editor.

Subject Bible -- Translating -- History and criticism.
Descript 1 online resource (vii, 228 pages).
Content text txt
Media computer c
Carrier online resource cr
Contents Introduction / Scott S. Elliott and Roland Boer -- Part 1. Exploring the intersection of translation studies and critical theory in Biblical Studies -- Dynamic equivalence caper / Roland Boer -- Translating from this place: social location and translation / K. Jason Coker -- Translation and narrative: transfiguring Jesus / Scott S. Elliott -- Postcolonialism, translation, and Colonial mimicry / Raj Nadella -- Translator's dilemma: a response to Boer, Coker, Elliott, and Nadella / George Aichele -- Part 2. Sites in translation -- Augustine's Bible / Virginia Burrus -- His love has been our Banner on Our Road : identity politics and The Revised Version / Alan H. Cadwallader -- Seeing is believing: Children's Bibles as negotiated translation / Jaqueline S. du Toit -- The earliest Greenlandic Bible: a study of the Ur-Text from 1725 / Flemming A. J. Nielsen -- Configuring the language to convert the people: translating the Bible in Greenland / Christian Petterson -- A gift for the Jewish People : Einspruch's der Bris Khadoshe as missionary translation and Yiddish literature / Naomi Seidman -- Masculinidad en la traducción de la Biblia en Latinoamérica / Esteban Voth -- Is there justice in translation / Matt Waggoner -- Language, power, and the T word / John Eipper
Note Chiefly in English, with one contribution in Spanish.
Unlimited number of concurrent users. UkHlHU
Alt author Elliott, Scott S., editor.
Boer, Roland, 1961- editor.
ISBN 9781589837065 (electronic bk.)
1589837061 (electronic bk.)

Links and services for this item: