Start Over Please hold this item Export MARC Display Return To Browse
 
     
Limit search to available items
Record: Previous Record Next Record
Author Venuti, Lawrence.
Title Rethinking Translation : Discourse, Subjectivity, Ideology.
Publisher Milton : Taylor & Francis Group, 1992.
Copyright date ©1992.



Descript 1 online resource (252 pages)
Content text txt
Media computer c
Carrier online resource cr
Contents Cover -- Half Title -- Title Page -- Copyright Page -- Dedication -- Contents -- Notes on contributors -- Acknowledgments -- Introduction -- 1 TRANSLATING ORIGINS: PSYCHOANALYSIS AND PHILOSOPHY -- 2 TRANSLATION AS SIMULACRUM -- 3 GENDER AND THE METAPHORICS OF TRANSLATION -- 4 TRANSLATION AS (SUB)VERSION: ON TRANSLATING INFANTE'S INFERNO -- 5 MERRILL'S VALÉRY: AN EROTICS OF TRANSLATION -- 6 MISTRANSLATION, MISSED TRANSLATION: HÉLÈNE CIXOUS' VIVRE L'ORANGE -- 7 TRANSLATION AND THE POSTCOLONIAL EXPERIENCE: THE FRANCOPHONE NORTH AFRICAN TEXT -- 8 TRANSLATION AND CULTURAL HEGEMONY: THE CASE OF FRENCH-ARABIC TRANSLATION -- 9 THE LANGUAGE OF CULTURAL DIFFERENCE: FIGURES OF ALTERITY IN CANADIAN TRANSLATION -- 10 COLORS IN TRANSLATION: BAUDELAIRE AND RIMBAUD -- 11 I. U. TARCHETTFS POLITICS OF TRANSLATION -- OR, A PLAGIARISM OF MARY SHELLEY -- Index.
Note Unlimited number of concurrent users. UkHlHU
ISBN 9780429778834 (electronic bk.)
Click on the terms below to find similar items in the catalogue
Author Venuti, Lawrence.
Series Routledge Library Editions: Translation series ; v.2
Routledge Library Editions: Translation series
Subject Translating and interpreting.
Descript 1 online resource (252 pages)
Content text txt
Media computer c
Carrier online resource cr
Contents Cover -- Half Title -- Title Page -- Copyright Page -- Dedication -- Contents -- Notes on contributors -- Acknowledgments -- Introduction -- 1 TRANSLATING ORIGINS: PSYCHOANALYSIS AND PHILOSOPHY -- 2 TRANSLATION AS SIMULACRUM -- 3 GENDER AND THE METAPHORICS OF TRANSLATION -- 4 TRANSLATION AS (SUB)VERSION: ON TRANSLATING INFANTE'S INFERNO -- 5 MERRILL'S VALÉRY: AN EROTICS OF TRANSLATION -- 6 MISTRANSLATION, MISSED TRANSLATION: HÉLÈNE CIXOUS' VIVRE L'ORANGE -- 7 TRANSLATION AND THE POSTCOLONIAL EXPERIENCE: THE FRANCOPHONE NORTH AFRICAN TEXT -- 8 TRANSLATION AND CULTURAL HEGEMONY: THE CASE OF FRENCH-ARABIC TRANSLATION -- 9 THE LANGUAGE OF CULTURAL DIFFERENCE: FIGURES OF ALTERITY IN CANADIAN TRANSLATION -- 10 COLORS IN TRANSLATION: BAUDELAIRE AND RIMBAUD -- 11 I. U. TARCHETTFS POLITICS OF TRANSLATION -- OR, A PLAGIARISM OF MARY SHELLEY -- Index.
Note Unlimited number of concurrent users. UkHlHU
ISBN 9780429778834 (electronic bk.)
Author Venuti, Lawrence.
Series Routledge Library Editions: Translation series ; v.2
Routledge Library Editions: Translation series
Subject Translating and interpreting.

Subject Translating and interpreting.
Descript 1 online resource (252 pages)
Content text txt
Media computer c
Carrier online resource cr
Contents Cover -- Half Title -- Title Page -- Copyright Page -- Dedication -- Contents -- Notes on contributors -- Acknowledgments -- Introduction -- 1 TRANSLATING ORIGINS: PSYCHOANALYSIS AND PHILOSOPHY -- 2 TRANSLATION AS SIMULACRUM -- 3 GENDER AND THE METAPHORICS OF TRANSLATION -- 4 TRANSLATION AS (SUB)VERSION: ON TRANSLATING INFANTE'S INFERNO -- 5 MERRILL'S VALÉRY: AN EROTICS OF TRANSLATION -- 6 MISTRANSLATION, MISSED TRANSLATION: HÉLÈNE CIXOUS' VIVRE L'ORANGE -- 7 TRANSLATION AND THE POSTCOLONIAL EXPERIENCE: THE FRANCOPHONE NORTH AFRICAN TEXT -- 8 TRANSLATION AND CULTURAL HEGEMONY: THE CASE OF FRENCH-ARABIC TRANSLATION -- 9 THE LANGUAGE OF CULTURAL DIFFERENCE: FIGURES OF ALTERITY IN CANADIAN TRANSLATION -- 10 COLORS IN TRANSLATION: BAUDELAIRE AND RIMBAUD -- 11 I. U. TARCHETTFS POLITICS OF TRANSLATION -- OR, A PLAGIARISM OF MARY SHELLEY -- Index.
Note Unlimited number of concurrent users. UkHlHU
ISBN 9780429778834 (electronic bk.)

Links and services for this item: