Descript |
vii, 258 p. ; 24 cm. |
Edition |
2nd ed. |
Contents |
Identifying an original -- Translating the 'unhousedness' of Women in Love -- Translating the evocative spirit in James Joyce -- Translating the smoke words of Mrs Dalloway -- Translating the matter of Samuel Beckett's Manner -- Barbara Pym and the untranslatable commonplace -- On the borders of comprehensibility: The challenge of Henry Green -- Translating individualism: literature and globalization. |
Note |
Text in English with some Italian. |
ISBN |
9781905763047 (pbk.) : |
|